Attività > Cultura

CULTURE CHANGES LIVES!

SACCI 2022 | Summer Academy on Cultural and Creative Industries and Local Development

 

 

CULTURE CHANGES LIVES! The transformative impacts of culture and creativity for better societies.

LA CULTURA CAMBIA LA VITA! Il potere trasformativo della cultura e della creatività per società migliori.

Dal 18 al 21 settembre in versione digitale e dal 26 al 28 settembre in presenza a Trento, la quinta edizione della Summer Academy sulle Industrie Culturali e Creative e lo Sviluppo Locale.

From 18 to 21 September in digital format, and from the 26 to the 28 September onsite in Trento, Italy, the fifth edition of the Summer Academy on Cultural and Creative Industries and Local Development.

 


VERSIONE IN ITALIANO

La Summer Academy on Cultural and Creative Industries and Local Development (SACCI) è un progetto formativo e di capacity building co-organizzato da tsm-Trentino School of Management e dal Centro OCSE di Trento per lo Sviluppo Locale, che è giunto alla quinta edizione. L'obiettivo del progetto è fornire ai partecipanti una comprensione più profonda del settore delle ICC, delle sue esigenze e dinamiche, e competenze specifiche nell'attuazione di strategie e sviluppo di contesti locali efficaci e integrati per liberare il potenziale delle ICC come motori per la crescita economica, l'occupazione, la creatività e l'inclusione.

Obiettivi
La Summer Academy si propone di:
- stimolare la condivisione di conoscenze ed esperienze tra partecipanti, esperti e professionisti di diversi settori legati delle ICC;
- fornire strumenti comuni di interpretazione, che saranno applicati all'analisi dei casi-studio dei partecipanti, nonché progetti e pratiche locali volti a promuovere le ICC e lo sviluppo locale;
- analizzare il processo di innovazione socio-economica incentrata sulla cultura e il ruolo delle ICC;
- promuovere il networking e il dibattito su casi di studio rilevanti e best practice dalla regione Trentino e Alto Adige - Südtirol (Italia) e in tutti gli Stati OCSE.
- esaminare il processo imprenditoriale delle ICC e l'importanza della creatività e dell'innovazione per lo sviluppo;
- promuovere reti sociali online e offline tra i partecipanti al fine di scambiare conoscenze, esperienze pratiche e metodologie di lavoro legate alle ICC e allo sviluppo locale.

FOCUS 2022: La cultura cambia la vita! Gli impatti trasformativi della cultura e della creatività per società migliori.
I livelli di disuguaglianza sociale, ambientale ed economica nella nostra società stanno sfidando sempre più la salute e il benessere delle persone. È tempo di ripensare il nostro approccio allo sviluppo locale, sia nelle aree metropolitane che nelle città più piccole. La cultura e le attività creative hanno la capacità di migliorare la fiducia in se stessi e la creatività degli individui, così come la qualità dei luoghi per i residenti attuali e futuri. La quinta edizione della Summer Academy mira a discutere e far emergere il ruolo del settore culturale e creativo per lo sviluppo di una prospettiva di sostenibilità comune, che includa aree critiche come l'ambiente, la demografia e la giustizia sociale.
La Summer Academy 2022 includerà webinar, sessioni digitali interattive con soggetti chiave (online) e una visita di studio complementare (opzionale) in Trentino, Italia (in presenza), aperta anche agli alumni della Summer Academy 2020-21 che hanno partecipato solo online. Ciò consentirà ai partecipanti di considerare situazioni di vita reale e di affrontare le sfide pratiche affrontate dalle organizzazioni e istituzioni.

La visita di studio si concluderà il 28 settembre 2022 con la Conferenza finale, dal titolo "How culture can transform places - La Cultura che trasforma i territori", aperta alla cittadinanza previa registrazione.

A chi è rivolta
Il programma della Summer Academy si rivolge a decisori politici e amministratori pubblici attivi nella promozione e nel sostegno ai settori culturali creativi a livello locale, regionale, nazionale e internazionale, nonché agli imprenditori culturali e creativi. I partecipanti dovrebbero essere fortemente impegnati nello sviluppo del settore culturale e creativo, in qualità di liberi professionisti o dipendenti e collaboratori di aziende e organizzazioni private (fondazioni, cooperative, ONG, enti senza scopo di lucro, ecc.) o istituzioni pubbliche (governi nazionali, regionali, provinciali o locali, agenzie di sviluppo, centri di ricerca, organizzazioni internazionali) attive nel campo dello sviluppo delle ICC.

Quando, dove e come partecipare
La Summer Academy 2022 includerà webinar, sessioni digitali interattive con soggetti chiave (online dal 18 al 21 settembre) e una visita di studio complementare opzionale in Trentino, Italia (in presenza dal 26 al 28 settembre), aperta anche agli alumni della Summer Academy 2020-21 che hanno partecipato solo online. Ciò consentirà ai partecipanti di considerare situazioni di vita reale e di affrontare le sfide pratiche affrontate dalle organizzazioni e istituzioni.
L'intero percorso si terrà interamente in lingua inglese.
È possibile candidarsi QUI. I candidati dovranno fornire:
• Informazioni personali e professionali;
• Motivazioni per la partecipazione;
• Un caso di studio (progetto, programma o iniziativa, attualmente in corso di attuazione o concluso negli ultimi 5 anni e direttamente correlato all'esperienza professionale del candidato).

Il numero dei partecipanti alla Summer Academy online è limitato a 24. Il processo di selezione si concluderà entro metà luglio.
La parte in presenza della Summer Academy si svolgerà solo al raggiungimento di un numero minimo di conferme.

Logistica
Non è prevista alcuna quota di partecipazione per la Summer Academy online. I candidati selezionati riceveranno tutto il materiale a supporto del corso in formato digitale, istruzioni sull'uso della piattaforma online e assistenza tecnica su come organizzare al meglio la propria partecipazione.
Per la Summer Academy in presenza è prevista una quota di iscrizione di 100 EUR. Gli organizzatori si occuperanno di trasporto e pranzi durante la Summer Academy, mentre le spese di viaggio per Trento e alloggio saranno a carico dei partecipanti selezionati.

Per informazioni sulle passate edizioni: tsm | SACCI 2018-2022 oppure OECD-SACCI

 

ENGLISH VERSION

The Summer Academy provides capacity building for policy makers and representatives of cultural and creative industries (CCIs). At the end of the course participants will acquire a deeper understanding of the sector, its needs and dynamics and will develop expertise in putting in place effective and integrated strategies and policy frameworks to uncap the full potential of CCIs as drivers for local economic growth, job creation and inclusion.

Objectives
The Summer Academy seeks to:
- Stimulate sharing of knowledge and experience among participants, experts and professionals from several fields related to CCIs.
- Provide common interpretation tools that will be applied to the analysis of participants' case studies as well as projects and local practices aimed at promoting CCIs' and local development.
- Analyse the process of culture-driven social-economic innovation and the role of CCIs.
- Foster networking and debate around relevant case studies and best practices from the Trentino and Alto Adige - Südtirol (Italy) region and across OECD.
- Examine the CCI entrepreneurial process and the importance of creativity and innovation.
- Promote online and offline social networks among participants in order to exchange knowledge, practical experiences and work methodologies, on CCIs' and local development.

2022 FOCUS: Culture changes lives! The transformative impacts of culture and creativity for better societies.
The levels of social, environmental and economic inequality in our society are increasingly challenging the health and wellbeing of people. It is time to rethink our approach to local development, whether in metropolitan areas or smaller towns. Culture and creative activities have the capacity to improve the self-confidence and the creativity of individuals, as well as the quality of places for current and future residents. The fifth edition of the Summer Academy aims to discuss and showcase the role of CCS within a common sustainability framework which includes critical areas such as the environment, demography, and social justice. The Summer Academy 2022 will include webinars, interactive digital sessions with key subjects (online) and a complementary study visit (optional) in Trentino, Italy (in person), also open to alumni of the Summer Academy 2020-21 who participated only online. It will allow participants to face real life situations and to address the challenges faced by organizations and institutions.

The study visit will end on 28 September 2022 with the final Conference, entitled "How culture can transform places", open to citizens upon registration.

Who we are looking for
The programme of the Summer Academy targets national and international policy makers and practitioners active in the promotion of and support to creative cultural sectors at the local, regional, national and international level, as well as cultural and creative entrepreneurs. Participants should be strongly committed to the development of the cultural and creative sector. They should be freelancers or currently work in private companies and organisations (foundations, co-operatives, NGOs, grassroots community organisations, non-profit entities, etc.) or public institutions (national, regional, provincial or local governments, development agencies, research centres, international organizations) active in the field of CCI development.

Where, when and how
The 2022 Academy will include webinars, interactive digital sessions with key actors (online, 18-21 September) and a complementary (optional) study visit in Trentino, Italy (onsite, 26-28 September), that is also open to 2020-21 Summer Academy alumni who only participated online. This will allow participants to consider real-life situations and to engage with practical challenges faced by their organisations and institutions.
It will be held entirely in English.
Application process ia accessible HERE. Applicants must provide:
• Personal and professional information.
• Motivations for participating in the Summer Academy.
• A case study (project, programme or initiative, which is currently being implemented or has concluded within the last 5 years and is directly related to the candidate's professional experience).

The number of participants for the Summer Academy online is limited to 24. The selection process will be finalised by mid-July.
The onsite part of the Summer Academy will only be held if a minimum number of confirmations are reached.

Logistics
There is no participation fee for the Summer Academy online. Selected candidates will receive all material supporting the course in digital format, instruction on the use of the online platform and technical assistance on how to best organise their participation.
A tuition fee of 100 EUR is foreseen for the Summer Academy onsite. The organisers will cover transport and lunches during the Summer Academy onsite, whereas travel to Trento and accommodation costs will be borne by selected participants.

more information on previous editions: tsm | SACCI 2018-2022 or OECD-SACCI

OECD OECD OECD OECD
when people come to Lady-Datejust series, Rolex fakes Watches submariner, or Macrolon composite construction. The case is sleek and curved to fit and the bracelet and clasp match the expectations of the era. And it is clean. Hyper-clean. Omega is obsessed with cleanness. Their argument? Who wants a watch where you can see dust particles under the glass. Talking about dust: did you know that there is a lot of dust around us that we cannot see? When we do nothing, founder and chairman of Cie. Financiere Richemont SA Johann Rupert.